How often do you replace your running shoes? Here’s what happened when I waited 500 miles to replace mine.